Pesos e Medidas 
(SIU - Sistema Internacional de Unidades)

Prof. Luiz Ferraz Netto
leobarretos@uol.com.br

Introdução
Largamente constatamos erros cometidos pelas pessoas no que concerne aos pesos, as medidas e á suas simbologias.

Acreditamos que já se viu de tudo estampado por ai: KG, Kg, Lts, cmts, KM, Km, respectivamente, para quilograma, quilograma, litros, centímetros, quilômetro e quilômetro. Contando os erros na linguagem falada, dos quais cito alguns trechos de conversas abaixo, a coisa fica cada vez mais catastrófica.

A menina que acaba de descer da balança da farmácia:
- Eu peso 40 quilos.

Aquele senhor, na prateleira do supermercado:
- Acho que vou levar uma lâmpada de 100 velas.

O "homem do tempo":
- A temperatura máxima será de 27 graus centígrados.

Nas placas das cidades:
- 40 KM/H

Não sei o que pretendem dizer com tal indicação; será 40 quilomega por henry? Ou será kelvinmega por henry?

Na rua asfaltada:
- Lombada a 100 MTS

Com certeza essa eu sei: 100 mega tesla siemens

etc, etc, etc.

Corrigindo:

- Eu peso 40 quilogramas-força (40kgf) ou
- Minha massa é de 40 quilogramas (40kg). 40 quilos, sem qualquer sufixo, significa 40 000.
- Acho que vou levar uma lâmpada de 100 watts (100W).
- A temperatura máxima será de 27 graus célsius (27°C). Qualquer escala pode ser construída na técnica do centígrado (dividir o intervalo entre dois pontos fixos em 100 partes iguais), sem estar em correspondência com a escala Célsius.
- 40 km/h
- 100 m

O Sistema Internacional de Unidades (SI), que é adotado no Brasil, estabelece normas para a grafia, os prefixos e os símbolos. Entre elas temos: 
"Toda unidade de medida, escrita por extenso, inclusive aquelas originadas de nomes próprios, leva apenas letras minúsculas". 
"Unidades que homenageiam pensadores ilustres, têm seu símbolo grafado com maiúscula".

Exemplos

De 30 de setembro a 4 de outubro de 1991, realizou-se a décima nona Conferência Geral de Pesos e Medidas. Nesta, aprovou-se o seguinte conjunto de prefixos e símbolos do Sistema Internacional de Unidades (SI) :